Posts in Category: Street Scenes

Sunset in loneliness


“Sign on the window says “Lonely”

Sign on the door said “No Company Allowed”
Sign on the street says “Y’ Don’t Own Me” …”

(Bob Dylan in Sign on the window)
Brussel (B)

The bodhisattva doesn’t see the dragon


“Yes, if you can make the dragons laugh
If you can make the dragons,
that guard the treasures, laugh
You’ll get the treasure!
Yes, you’ll get it!”

(D. Manneke in Een draak van een canon; translation T. Wittermans in A dragon of a canon)
Brussel (B)

The timid cow


“The friendly cow all red and white,

I love with all my heart.
She gives me cream with all her might,
To eat with apple tart.”

(R.L. Stevenson in The cow)
Herstal (B)

Sitting in silence


“Mitte aller Mitten, Kern der Kerne,
Mandel, die sich einschließt und versüßt, –
dieses Alles bis an alle Sterne
ist dein Fruchtfleisch: Sei gegrüßt.

Sieh, du fühlst, wie nichts mehr an dir hängt;
im Unendlichen ist deine Schale,
und dort steht der starke Saft und drängt.
Und von außen hilft ihm ein Gestrahle,

denn ganz oben werden deine Sonnen
voll und glühend umgedreht.
Doch in dir ist schon begonnen,
was die Sonnen übersteht.”

(R.M. Rilke in Buddha in der Glorie)
Liège (B)

Colourful are the memories


“There are
No clocks on the wall,
And no time
No shadows that move …”

(Langston Hughes in Tearless)
Liège (B)