Posts in Category: Street scenes – garages and parking places

The red ball does not hinder you passing freely


“passing freely
through the temple grounds –
spring butterfly”

(Haiku by Issa)
Jemeppe-sur-Meuse (B)

When it was still a garage

“Way back when I was just a kid
There was a place I loved to go
It was called Stutzman’s garage
You could learn what you didn’t know

Because folks would come in just to get
A little help with their car
Uncle Walter knew how to fix it
If you didn’t have to drive too far”

(M. Lott in Old Stutzman’s Garage)
Malmedy (B)

This garage makes driving into a nostalgic event

"Auf einmal erschein' ich
Ein blinkender Stern.
"Was glänzet da droben,
So nah und so fern?"
Und hast du mit Staunen
Das Leuchten erblickt;
Ich lieg dir zu Füßen,
Da bin ich beglückt!"

(J.W. von Goethe in Sehnsucht)
Marcinelle (B)

The pleasure of seeing that everything is so well organized


“S’enivrait en marchant du plaisir de la voir.”

(Racine in Andromaque)
Marcinelle (B)

When does the bird sing in this driveway?

“the nightingale:
some days it shows up twice,
others not at all”

(Haiku by Kitȗ)
Marcinelle (B)