“At the age of thirty-seven
She knew she’d found forever
As she rode along through Paris
With the warm wind in her hair”
(Marianne Faithfull in The ballad of Lucy Jordan)
Seraing (B)
I didn’t want to see that electrical box from the room anymore
Is this the place for cheerful entertainment?
“Herr dieses Hauses!
Dein Keller birgt die Fülle des goldenen Weins!
Hier, diese Laute nenn’ ich mein!
Die Laute schlagen und die Gläser leeren,
Das sind die Dinge, die zusammenpassen!
Ein voller Becher Weins zur rechten Zeit
Ist mehr wert als alle Reiche dieser Erde.
Dunkel is das Leben, ist der Tod.”
(H. Bethge in Das Trinklied vom Jammer der Erde)
Orp-Jauche (B)
