Posts Tagged: garages

Lazy Sunday afternoon


“Lazy Sunday afternoon
I’ve got no mind to worry?
Close my eyes and drift away.”

(The small faces in Lazy Sunday)
Amay (B)

When it was still a garage

“Way back when I was just a kid
There was a place I loved to go
It was called Stutzman’s garage
You could learn what you didn’t know

Because folks would come in just to get
A little help with their car
Uncle Walter knew how to fix it
If you didn’t have to drive too far”

(M. Lott in Old Stutzman’s Garage)
Malmedy (B)

Bloemenhuisje

“Sag mir wo die Blumen sind,
wo sind sie geblieben
Sag mir wo die Blumen sind,
was ist geschehen?
Sag mir wo die Blumen sind,
Mädchen pflückten sie geschwind
Wann wird man je verstehen,
wann wird man je verstehen?”

(Marlene Dietrich in Sag mir wo die Blumen sind)
Borgloon (B)

This garage makes driving into a nostalgic event

"Auf einmal erschein' ich
Ein blinkender Stern.
"Was glänzet da droben,
So nah und so fern?"
Und hast du mit Staunen
Das Leuchten erblickt;
Ich lieg dir zu Füßen,
Da bin ich beglückt!"

(J.W. von Goethe in Sehnsucht)
Marcinelle (B)

The pleasure of seeing that everything is so well organized


“S’enivrait en marchant du plaisir de la voir.”

(Racine in Andromaque)
Marcinelle (B)