The carriages are ready for a dream

"Schönen Wagen
Hab' ich bestellt,
Uns zu tragen
Durch die Welt.

Vier Heupferdchen sollen ihn
Als vier Apfelschimmel ziehn;

Sie sind wohl ein gut Gespann,
Das mit Rossen sich messen kann;
Sie haben Flügel,
Sie leiden nicht Zügel,
Sie kennen alle Blumen der Au',
Und alle Tränken von Tau genau.

Es geht nicht im Schritt;
Kind, kannst du mit?"

(F. Rückert in Kleiner Haushalt)
Colfontaine (B)

Our little shopping district

"We had a nice little shopping district,
but the anger boiled over in the ‘60s.
Some young fools and Panthers tore up MacDonald,
the flames gutting doorways and dreams.
But no Phoenix arose here; we just sank deeper into the mud."

(M. Abel in Lonnie (Richmond))
Honnelles (B)

You cannot copy content of this page