“Wenn man nicht trinken kann,
Soll man nicht lieben;
Doch sollt ihr Trinker euch
Nicht besser dünken:
Wenn man nicht lieben kann,
Soll man nicht trinken.”
(J.W. von Goethe in Solang man nüchtern ist)
Liège (B)
I have no chair
“No friend of mine takes his ease in my chair,
I have no chair, no church, no philosophy,
I lead no man to a dinner-table, library, exchange,
But each man and each woman of you I lead upon a knoll,
My left hand hooking you round the waist,
My right hand pointing to landscapes of continents and the public road.”
(Walt Whitman in I know I have the best of time and space)
Seraing (B)
Say a little prayer …
The no parking bench
"Nous nous aimerons tant que nous tairons nos mots, en nous tendant la main, quand nous nous reverrons. Vous serez ombragée par d'anciens rameaux sur le banc que je sais où nous assoierons. Donc nous nous assoierons sur ce banc tous deux seuls... D'un long moment, ô mon amie, vous n'oserez... Que vous me serez douce et que je tremblerai..." (F. Jammes in Nous nous aimerons tant) Chaudfontaine (B)
