"And if there the grave and eternal rest await us, Withered flowers and desires grown silent, I see above me the radiance of Spring – Today I live, and today is mine!" (Glafira Adol'fovna Galina in Жить! будем жить! [Live! We shall live!]) Huy (B)
Sitting on a floral throne after a long walk
Die trockene Andacht
Colourless flower tub in the shrubs
Denn wenn ihr mich ans Fenster stellt …
“So laßt mich blühen still allein
Wie’s Veilchen auf der Au,
Das kennet nur der Sonnenschein
Und nur des Himmels Thau.
Denn wenn ihr mich ans Fenster stellt,
Wo andre Blumen stehn —
O weh, am Schimmer hangt die Welt!
Dann ist’s um mich geschehn.”
(August H. Hoffmann von Fallersleben in Sängers Wunsch)
Verviers (B)